本刊讯为提高我国临床医学的研究水平，由上海院士中心与中国工程院医药卫生学部、瑞典隆德大学、复旦大学附属中山医院共同主办的“中国-瑞典公共医药项目，从创新到临床”研讨会在上海召开。

    本次研讨会由复旦大学附属中山医院实验中心主任王向东教授和瑞典隆德大学生物医学研究院院长Roland Andersson教授共同担任主席。来自中国、瑞典两国高校、研究院所、医院、企业的50余名科研人员和临床医生出席了本次会议。中国工程院医药卫生学部主任、上海院士中心主任杨胜利院士致开幕词。

    杨院士指出，中国和瑞典在众多领域合作紧密，瑞典较中国而言具有更先进的医疗设备、更丰富的基础和临床研究经验，希望通过本次会议进一步加强中瑞双方的合作，共同促进两国在临床医学领域的发展。Roland Andersson教授和欧洲蛋白组学协会主席Gyrgy Marko-Varga教授、隆德大学Jonas Erjeflt教授分别介绍了转化医学对欧洲临床医学的影响、瑞典在肿瘤和心血管病人组织样本库方面的经验和药物研发过程中基于组织的标本验证。健康科学研究所郎靖瑜研究员、仁济医院高维强教授和瑞典SentoClone International AB公司董事长胡平生博士分别做了关于肿瘤干细胞、靶向肿瘤干细胞的治疗新策略和T细胞治疗的主题报告。与会代表就肿瘤分子标志物的研究、肿瘤个体化治疗以及临床科研项目的顶层设计等问题展开了讨论。本次研讨会为进一步提升中瑞双方在临床医学领域的研究水平搭建了一个良好交流平台，为促进双方在该领域的合作奠定了基础。

    (张丽莉)