尊敬的朱伯芳院士：
    在您八十华诞、荣获“中国工程院资深院士”称号之际，我谨代表中国工程院并以我个人的名义向您表示衷心的祝贺和最诚挚的祝福。
　　您是我国著名的水工结构专家。早在50年代您就指出了温度应力是水工混凝土结构设计和施工的一个关键问题，阐明了混凝土坝温度应力和混凝土徐变发展的基本规律，相继提出了混凝土浇筑块、基础梁、重力坝、拱坝、船坞、孔口、库水温度、寒潮、水管冷却等一系列计算方法，并广泛应用于实际工程，其中9项已纳入我国重力坝、拱坝、船坞、水工混凝土结构等设计规范。您开辟了混凝土温度应力、拱坝优化、仿真分析等新的研究领域，为我国掌握现代混凝土坝设计技术作出了贡献。
    您五十年如一日，面向我国经济建设的需要，先后建立了拱坝优化的数字模型及高效解法、高坝仿真的一系列高效算法，提出了结束“无坝不裂”历史的关键技术和解决重力坝加高时坝踵拉应力的新方法，这些理论在实际工程中得到了广泛应用，为我国的水利水电事业作出了重大贡献。
    您严谨的科学态度，孜孜不倦的工作精神，是我国工程科技界学习的榜样。
    衷心祝愿您健康长寿，并望为国珍摄！
                                                                                             

中国工程院院长  徐匡迪                     

                                                                                                         2008年10月14日