尊敬的巴德年院士：

    在您八十寿辰之际，谨向您致以衷心的祝贺和崇高的敬意，向您和您的家人表示最诚挚的祝福！

    您是我国著名的免疫学家，长期致力于免疫学研究，成就卓著。您首次发现抗胸腺自家抗体，揭示了高血压大鼠免疫功能低下原因；用胸腺移植等免疫重建方法，在国际上首次提出了免疫与高血压相关的证据；结合我国实际情况，开展癌转移机理及防治途径的研究，率先在国内建立5种高转移动物模型和稳定的高转移性细胞株。您在内源性白介素-2诱导、淋巴因子激活的杀伤细胞基础与临床治疗等方面也取得一系列成果。您同时也是卓越的医学教育家，一直致力于高等医学教育改革，主持的科研和教改成果在中国处于领先水平，为促进我国高层次医学人才培养体系的形成做出了重要的贡献。

    您在国内外发表论文百余篇，主编和参编学术著作多部，荣获国家级科技进步奖1项，省部级科技进步奖4项，中国工程院光华工程科技奖，北美华人生命科学成就奖，美国中华医学基金会医学杰出贡献奖，香港中国杰出学人奖，竺可祯奖等多项殊荣。

    您心系国家发展，多次为我国医药卫生事业发展建言献策；您在工程院战略咨询、学术引领等方面发挥了重要作用。您热爱祖国、胸怀人民、严谨治学、开拓创新、敬业奉献、为人师表，是我国工程科技界的楷模和学习的榜样！

    衷心祝愿您生日快乐、健康长寿、阖家幸福!

中国工程院 

2018年10月27日