中文
International Cooperation
Activities
Detail
The Second Sino-French Symposium on Transdisciplinary Infectious Diseases Held in Wuhan
The Second Sino-French Symposium on Transdisciplinary Infectious Diseases was held in Wuhan from October 29 to 31, 2012. Fan Daiming, Vice President of CAE, chaired the event, while Chen Zhu, Minister of Health, Wang Guosheng, Governor of Hubei Province, H. E. Sylvie BERMANN, Ambassador of France in China, addressed the opening ceremony. The symposium also witnessed the presence of Pr. Alain MÉRIEUX, President of Foundation Mérieux, Pr. André PARODI, President of the French National Academy of Medicine – ANM, Zhang Daili and Guo Shenglian, both Vice Governors of Hubei Province, among many others.

Fan said in his address that, infectious
diseases had been spreading in the past three decades, as new pathogen continued
to appear and old pathogen that had been controlled before emerged again,
bringing great economic loss to livestock raising industry and posing great
threats to human health in China. Due to frequent personnel exchanges and the
ever increasing scale of global trade, once certain highly infectious diseases
break out, they would soon spread worldwide. In accordance with the Sino-French
Agreement on Infectious Disease Prevention and Control as well as the
Supplementary Agreement, approved and supported by both governments, China and
France have launched joint efforts in preventing and controlling infectious
diseases, providing guidance for new and reemerging infectious disease control
and prevention in China.
The First Sino-French Symposium on
Transdisciplinary Infectious Diseases was held in Annecy, France, on October 18,
2011. The event proved to be a great success, and attendees of the symposium
sang high praise for it, who then decided that the second symposium be held in
Wuhan, a beautiful city located in central China, commonly known as the City of
Rivers. The second symposium would focus on the frontiers of transdisciplinary
infectious diseases as well as the development of immunology, exchange on latest
research efforts and achievements both at home and abroad in these fields, and
strengthen cooperation between China and France in areas like infectious
diseases and immunology.

Minister Chen Zhu pointed out in his
speech that, China and France had long enjoyed cooperative relationship through
the years, with bilateral collaboration in the field of medical health being
especially extensive and fruitful. The fact that China had been carrying out
medical health system reform at present would, very hopefully, lead to more
vital cooperation between both sides. Since new and reemerging infectious
diseases show spreading trend globally in the past thirty years, causing
significant losses to the society, it’s a common task confronting the
international community to prevent and control infectious diseases in an
effective manner. Chen also said that, the Chinese government had always paid
attention to the prevention and control of infectious diseases, and had roughly
built up a prevention and control system in China. Chen suggested that, in order
to respond to and cope with this major challenge facing the human community
jointly, both Chinese and French scientists and research teams should strengthen
communication and exchanges, establish better platforms for the sharing of
experiences, and implement cooperative projects as well as expand areas for
cooperation, strengthen scientific and technological cooperation, realize the
complementary advantages respectively, striving for major breakthroughs in the
future.
Pr. Alain MÉRIEUX said that joint efforts between Foundation
Mérieux and China had already made significant progress in the fields like high
level bio-safety laboratory, who also expressed faith in even more brilliant
prospects for future collaboration between both sides. He hoped that the
cooperative partnership between China and France based on mutual trust could be
more solid, stable and long-lasting, thus yielding more fruits in joint efforts
in the future.
This symposium was sponsored by the Chinese Academy of
Engineering (CAE) and the French National Academy of Medicine – ANM, and
organized by the Wuhan Institute of Virology of the Chinese Academy of Sciences
(CAS). The three-day-long symposium focused its attention on four major research
areas, namely, aetiology and epidemiology, anti infection immunity and
infectious disease control, new vaccines and vaccine sociology, biological
safety and bioethics.
The symposium was attended by a total of 200
people, including 30 Chinese academicians and experts, such as Xu Jianguo, Chen
Huanchun, Yuan Guoyong and Shu Hongbing, and 68 French specialists, mainly
representatives from the French National Academy of Medicine – ANM, National
Institute of Health and Medical Research, France, Institute for Research and
Technology, France, Institute of Microbiology and Infectious Diseases – IMMI,
University of Lyon, Aix-Marseille University, Toulouse University, the Cancer
Research Center of Lyon, and so on. Experts from both sides conducted extensive
and in-depth exchanges and discussions at the symposium.
After the
symposium, Raymond Ardaillou, Member of the French National Academy of Medicine,
went to the Fourth Military Medical University located in Xi’an for a visit upon
invitation, who made an enlightening presentation entitled “History of
Glomerular Filtration Rate (GFR): an Increasing Complexity”. Raymond Ardaillou
also conferred a “French National Academy of Medicine Medal” to CAE Vice
President Fan Daiming on behalf of the French National Academy of Medicine. (By
Zhu Yu, November 2012; translated by Liu Chang)
